Übersetzung Arabisch - Deutsch. Dolmetscher Arabisch - Deutsch

Zu den Kontakten im globalen Netzwerk unseres Unternehmens zählen Übersetzer und Dolmetscher aus aller Welt. Unsere Dienstleistungen umfassen unter anderem Übersetzungen und Fachübersetzungen Deutsch - Arabisch bzw. Arabisch - Deutsch.

Wir bieten Ihnen arabische Muttersprachler als professionelle Dolmetscher. Suchen Sie für Ihre Fachübersetzung ins Arabische oder für andere Übersetzungen einen eigens dafür ausgesuchten und kompetenten Übersetzer?

Wenden Sie sich in jedem Fall an unsere Service - Mitarbeiterin:

Frau Wünschmann

Email: sprachendienst@macfarlane.de

Bevorzugen Sie die telefonische Kontaktaufnahme oder den Faxversand, dann klicken Sie bitte hier: KONTAKT

Professionelle Übersetzer und Dolmetscher sind unsere Partner in einer regelmäßigen Zusammenarbeit, wobei wir größten Wert darauf legen, dass die erstellte Übersetzung sprachlich und fachlich korrekt ist. Bei Arabisch handelt es sich - wie bei allen gesprochenen Sprachen - um eine lebendige Sprache. Das bedeutet, dass beim Übersetzen aus oder in die arabische Sprache der Sprachstil modern und aktuell ist. Dies kann im besonderen Maße nur von einem Dolmetscher bzw. Übersetzer geleistet werden, dessen Muttersprache Arabisch ist. Wir achten sehr darauf, dass sich unsere Arabisch-Übersetzer in ihren Fachbereichen sehr gut auskennen.

Für uns ist ein wichtiges Kriterium, dass unsere Arabisch-Dolmetscher im arabischsprachigen Raum leben, das heißt, sie sind Muttersprachler und verfügen über die fundierte Ausbildung, die Ihrem Fachgebiet bzw. Themenbereich entspricht. So werden wir zum kompetenten Partner, auf dessen Dienstleistungen wie Übersetzer- und Dolmetscher-Service Kunden wie z.B. Ärzte, Ingenieure, Anwälte, Politiker oder Geschäftsreisende zurückgreifen können.

Übersetzungen Arabisch - Deutsch oder Deutsch - Arabisch

Gerne erstellen wir Ihnen nach Rücksprache mit unserem Übersetzer ein umfassendes Angebot für Ihre Arabisch-Übersetzung. Wir benötigen neben dem Text noch folgende Informationen:

Angabe der Ausgangssprache
Angabe der Zielsprache
Gesamtzahl der Normzeilen
(1 Normzeile besteht aus 55 Anschläge inklusive Leerzeichen)
Angabe des Liefertermins
Angabe des Zieltext-Formats
(auch anspruchsvolle Formate sind kein Problem)

Dolmetscher für Arabisch - Deutsch. Dolmetschen Arabisch - Deutsch.

Im Zuge der Globalisierung vieler Industrie- und Wirtschaftsunternehmen ist der Aufbau von ausländischen Geschäftsbeziehungen immer wichtiger. Dabei zählen die Vereinigten Arabischen Emirate, aber auch andere arabischsprachige Länder zu den wichtigen Partnern in den Bereichen Handel, Wirtschaft, Industrie oder auch Tourismus.

Eine reibungslose Verständigung ist dabei die Grundlage guter Firmen- und Geschäftsbeziehungen. Unsere Dolmetscher übersetzen fließend Arabisch - Deutsch oder Deutsch - Arabisch. Unser Unternehmen bietet unter anderem simultanes Dolmetschen. Es handelt sich bei den Dolmetschern um Muttersprachler, die aufgrund ihrer Ausbildung bereits über Erfahrung im gesuchten Fachgebiet verfügen.

Fachgebiete unserer Übersetzer, Arabisch

Wir sind Ihre Top-Adresse für allgemeinsprachliche Übersetzungen und Fachübersetzungen unter anderem für folgende Bereiche: Automotive, Bankwesen, Baugewerbe, Biotechnologie, Chemie, Computertechnik und IT, Elektro- und Elektronikindustrie, Energie und Umwelt, Informatik, Luft- und Raumfahrttechnik, Messebau, Maschinenbau, Medizin, Metallindustrie, Nahrungsmittelindustrie, Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung, Recht, Pharmazie, Softwarelokalisierung, Telekommunikation und Versicherung. Wir verfügen ferner über Übersetzer für juristische Texte, Wirschaftstexte und Dokumentationen aller Art .

Die oben genannte Aufführung ist nur ein Ausschnitt der Themengebiete, die unsere Mitarbeiter übersetzen. Bei Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter.

Grundsätzlich bearbeitet unser Übersetzungsbüro professionell folgende Übersetzungsrichtungen:

Übersetzungen Arabisch - Deutsch / Übersetzungen Deutsch - Arabisch
Übersetzungen Arabisch - Französisch / Übersetzungen Französisch - Arabisch
Übersetzungen Arabisch - Portugiesisch / Übersetzungen Portugiesisch - Arabisch
Übersetzungen Arabisch - Spanisch / Übersetzungen Spanisch - Arabisch

Allgemeine Informationen zur arabischen Sprache

Arabisch ist die einzigartige Sprache der arabischen Welt. Umgangssprachliches Arabisch gibt es in vielen Dialekten, einige sind wechselseitig nicht verständlich. Die Hauptdialekte kommen aus Arabien, Irak, Syrien und Nordafrika. Alle arabischen Dialekte bis auf Algerisch sind stark von der Literatursprache geprägt.

Das Lautsystem weicht erheblich von dem der europäischen Sprachen ab. Es gibt eine Anzahl an Knacklauten (pharyngeale und uvulare Frikative) und viele velare Konsonanten. Das Arabische kennt drei lange und drei kurze Vokale. Die Wörter im Arabischen fangen immer mit einem Konsonanten an, auf den ein Vokal folgt; auf lange Vokale folgt selten mehr als ein Konsonant und Konsonantenkluster aus mehr als zwei Konsonanten gibt es in der Sprache nicht.

Arabische Wörter werden nach dem typisch semitischen Muster gebildet. Ein arabisches Wort besteht aus zwei Teilen: (1) der Wurzel, bestehend aus drei Konsonanten mit der grundlegenden lexikalischen Bedeutung und (2) dem Muster, bestehend aus Vokalen mit grammatikalischer Information. Die Sprache bedient sich auch Affixen, die Subjekt, Pronomen und Präpositionen und den bestimmten Artikel anzeigen.

Verben werden regelmäßig konjugiert. Es gibt zwei Vergangenheitszeiten: Perfekt, durch Präfixe gebildet, um die Vergangenheit auszudrücken. Das Imperfekt, gebildet mit Suffixen und kombiniert mit Suffixen für Anzahl und Geschlecht, um die Gegenwart und Zukunft anzuzeigen. Zusätzlich gibt es Imperativformen, Aktiv- und Passivpartizipien und Verbalsubstantive. Verben werden in drei Personen, drei Numeri (Singular, Plural, Dual) und nach zwei Geschlechtern gebeugt. Im klassischen Arabisch gibt es keine Dualform und keine Genusunterscheidung in der ersten Person Singular, doch die modernen Dialekte haben alle den Dual aufgegeben. Die klassische Sprache hat auch Passivformen.

Im klassischen Arabisch gibt es drei Fälle (Nominativ, Genitiv und Akkusativ) in der Deklination der Nomen. Moderne Dialekte deklinieren die Nomen nicht. Pronomen existieren als Suffixe oder als unabhängige Wörter. Mit dem Rückgang des Analphabetismus und dem Anstieg des Bildungsniveaus in der arabischen Welt übte das klassische Arabisch größeren Einfluss auf die Umgangssprache aus.

Zusammengefasst aus verschiedenen Quellen.

Übersetzung Arabisch - Deutsch. Dolmetscher Arabisch - Deutsch

Übersetzungen Arabisch Deutsch. Übersetzer + Dolmetscher